Exhibit 10.1

 

MUTUAL TERMINATION AGREEMENT

 

This Mutual Termination Agreement (this “Termination Agreement”) is entered into as of November 11, 2026, by and among:

 

1. Addentax Group Corp., a corporation incorporated under the laws of the State of Nevada, United States of America (the “Company”);

 

2. Yingxi Industrial Chain Investment Co., Ltd., a company incorporated under the laws of Hong Kong and a wholly-owned subsidiary of the Company (“Yingxi”);

 

3. Double Cash Finance Limited, a company incorporated under the laws of Hong Kong (“Double Cash Finance”); and

 

4. Mr. Chan Kai Sang, the sole shareholder of Double Cash Finance (the “Shareholder”).

 

The above parties are collectively referred to as the “Parties.”

 

RECITALS

 

WHEREAS, the Parties entered into a Share Exchange Agreement dated November 3, 2026 (the “Original Agreement”), pursuant to which Yingxi agreed to acquire 100% of the issued and outstanding shares of Double Cash Finance in exchange for the issuance of 464,907 shares of common stock of the Company;

 

WHEREAS, the transactions contemplated under the Original Agreement have not been consummated; and

 

WHEREAS, the Parties have mutually agreed to terminate the Original Agreement.

 

NOW, THEREFORE, the Parties hereby agree as follows:

 

1. Termination

 

Effective as of the date of this Termination Agreement, the Original Agreement is hereby terminated in its entirety and shall have no further force or effect.

 

2. Release of Obligations

 

Upon termination of the Original Agreement, each Party shall be released from its respective obligations under the Original Agreement, and no Party shall have any further obligation to consummate the transactions contemplated thereunder.

 

3. No Termination Fee

 

The Parties agree that no termination fee, penalty or other compensation shall be payable by any Party in connection with the termination of the Original Agreement.

 

4. Mutual Release

 

Each Party hereby releases and discharges the other Parties from any and all claims, liabilities and obligations arising out of or relating to the Original Agreement, except for obligations expressly provided under this Termination Agreement.

 

 
 

 

5. Governing Law and Jurisdiction

 

(a) THIS TERMINATION AGREEMENT SHALL BE GOVERNED IN ALL RESPECTS, INCLUDING AS TO VALIDITY, INTERPRETATION AND EFFECT, BY THE LAWS OF THE STATE OF NEW YORK, UNITED STATES OF AMERICA.

 

(b) The Parties agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the State of New York or the Southern District of New York, as applicable.

 

6. Counterparts

 

This Termination Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original, and all of which together shall constitute one and the same instrument.

 

IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Termination Agreement as of the date first written above.

 

Addentax Group Corp.

 

By: /s/ Hong Zhida  
Name: Hong Zhida  
Title: CEO  

 

Yingxi Industrial Chain Investment Co., Ltd.

 

By: /s/ Hong Zhida  
Name: Hong Zhida  
Title: Director  

 

Double Cash Finance Limited

 

By: /s/ Chan Kai Sang  
Name: Chan Kai Sang  
Title: Director  

 

Mr. Chan Kai Sang

 

Signature:  /s/ Chan Kai Sang