| EXECUTION VERSION | JINGHAI SANSHISI - 2026 - MOA |
| (a) |
The purchase price ("Purchase Price") of the Vessel shall be 85% of the lesser of:
|
| (i) |
| (ii) |
US$45,200,000.
|
| (b) |
Subject to the provisions of this Agreement:
|
| (i) |
the Sellers hereby agree to sell and transfer all rights, title and interest in the Vessel absolutely, with full title guarantee, on the Delivery Date; and
|
| (ii) |
in consideration of the Sellers' agreement under sub-paragraph (i) above, the Buyers hereby agree to pay the Purchase Price by way of four (4) separate instalments comprising of:
|
| (1) |
four (4) Pre-delivery Instalments; and
|
| (2) |
the Delivery Instalment.
|
| (c) |
| (iii) |
in respect of each Instalment:
|
| (A) |
the Buyers having received a duly completed Payment Notice relating to such Instalment not later than three (3) Business Days prior to the relevant Payment Date of such Instalment;
|
| (B) |
prior to the issuance of a Payment Notice in respect of any Instalment by the Sellers to the Buyers, the conditions precedent set out in Part A of Schedule 2 of the Bareboat Charter having been fulfilled to the
satisfaction of the Buyers (or waived, with or without conditions as the Buyers may require);
|
| (D) |
(in the case of the Second Instalment) the conditions precedent set out in Part C of Schedule 2 of the Bareboat Charter having been fulfilled to the satisfaction of the Buyers (or waived, with or without
conditions as the Buyers may require) at least three (3) Business Days prior to the Second Instalment Payment Date, and the Sellers hereby authorize the Buyers to pay the Second
Instalment on the Payment Date relating thereto to the Head Sellers' Designated Account;
|
| (E) |
(in the case of the Third Instalment) the conditions precedent set out in Part D of Schedule 2 of the Bareboat Charter having been fulfilled to the satisfaction of the Buyers (or waived, with or without
conditions as the Buyers may require) at least three (3) Business Days prior to the Third Instalment Payment Date, and the Sellers hereby authorize the Buyers to pay the Third
Instalment on the Payment Date relating thereto to the Head Sellers' Designated Account;
|
| (F) |
(in the case of the Fourth Instalment) the conditions precedent set out in Part E of Schedule 2 of the Bareboat Charter having been fulfilled to the satisfaction of the Buyers (or waived, with or without
conditions as the Buyers may require) at least three (3) Business Days prior to the Fourth Instalment Payment Date, and the Sellers hereby authorize the Buyers to pay the Fourth
Instalment on the Payment Date relating thereto to the Head Sellers' Designated Account; and
|
| (G) |
(in the case of the Delivery Instalment) the conditions precedent set out in Part F of Schedule 2 of the Bareboat Charter having been fulfilled to the satisfaction of the Buyers (or waived, with or without
conditions as the Buyers may require) at least three (3) Business Days prior to the Delivery Instalment Payment Date, and the Sellers hereby authorize the Buyers to deposit the
Delivery Instalment on the Payment Date relating thereto to the Head Sellers' Bank on an unallocated basis and in accordance with the terms of the Conditional Payment Instructions.
|
| (d) |
If:
|
| (e) |
If the Sellers have elected to pay any Instalment (other than the Delivery Instalment) directly to the Head Sellers by making the relevant payment to the Head Sellers in accordance with the Shipbuilding
Contract, subject to paragraph (c) above, the Buyers shall pay the relevant Instalment directly to the Sellers’ Account after fulfilment (or waiver) of the relevant Instalment Conditions Precedent along with evidence of full payment to
the Head Sellers of such relevant Instalment in form and substance satisfactory to the Buyers.
|
| (f) |
The Buyers and the Sellers agree that:
|
| (h) |
For the avoidance of doubt, the Sellers hereby agree and acknowledge that, the Sellers shall at their own costs and expenses:
|
| (i) |
pay (procure the payment) to the Head Sellers the full difference between the total amount due and payable by the Sellers under the Shipbuilding Contract and the Purchase Price. Other than the Instalments, the
Sellers are solely accountable for and will pay all other pre-delivery and delivery costs in relation to the Vessel including, but not limited to, any shortfall in each instalment of the Shipbuilding Contract Price which is not funded by
the Buyers, any costs pertaining to the "Buyer's supplied items" (as referred to in the Shipbuilding Contract) and any supervision cost under or in connection with the Shipbuilding Contract; and
|
| (ii) |
be obliged to supply the Vessel with any bunkers, lubricating oil, greases, hydraulic oil, unbroached provisions, paints, ropes and other consumable stores in the Vessel in accordance with the Shipbuilding
Contract.
|
| (a) |
each Payment Date, the Scheduled Delivery Date and the Delivery Date all falling on a Business Day on or before the Cancelling Date;
|
| (d) |
the Vessel being delivered to the Sellers pursuant to the Shipbuilding Contract and the simultaneous delivery to and acceptance by the Charterers as bareboat charterer of the Vessel in accordance with the terms
of the Bareboat Charter; and
|
| (e) |
no Termination Event having occurred and being continuing or occurring as a result of the performance by the Sellers and Buyers of their respective obligations under this Agreement.
|
| (a) |
they are duly incorporated and validly existing under the laws of their jurisdiction of incorporation;
|
| (b) |
they have the requisite power and authority to enter into and perform this Agreement and this Agreement constitutes their valid, legal and binding obligations in accordance with its terms;
|
| (f) |
there is no breach of the Shipbuilding Contract by either the Sellers or the Head Sellers which entitles either of them to terminate the Shipbuilding Contract has occurred;
|
| (i) |
the Refund Guarantee remains in full force and effect and neither the Sellers nor the Refund Guarantor is in breach of any of the terms of any Refund Guarantee;
|
| (j) |
on the Delivery Date, the Vessel is free from all Security Interests;
|
| (k) |
the Sellers:
|
| (i) |
| (ii) |
| (l) |
on the Delivery Date, the Vessel:
|
| (i) |
is in a good and safe condition; and
|
| (ii) |
is classed with the Classification Society at the highest classification available for vessels of its type and is free of all recommendations or conditions;
|
| (m) |
in relation to each of the Sellers and any member of the Group, the Head Sellers and the Refund Guarantor:
|
| (i) |
it is not a Prohibited Person;
|
| (ii) |
it is not owned or controlled by or acting directly or indirectly on behalf of or for the benefit of, a Prohibited Person;
|
| (iii) |
it does not own or control a Prohibited Person; and
|
| (a) |
a Potential Termination Event or a Termination Event occurs prior to Delivery and is continuing;
|
| (b) |
it becomes unlawful or illegal or contrary to Sanctions for the Buyers to perform their obligations under this Agreement and other Leasing Documents;
|
| (c) |
the Vessel becomes a Total Loss prior to the Delivery Date; or
|
| (d) |
the Buyers' right to cancel arises under Clause 14 for failure of the Sellers to deliver the Vessel by the Cancelling Date,
|
| (ii) |
the Sellers shall be obliged to immediately pay an amount equal to the applicable Termination Sum, as at the date of such termination, provided that:
|
| (a) |
In consideration of the Buyers (i) agreeing to pay and/or paying the Purchase Price under the terms of this Agreement and (ii) agreeing to charter the Vessel upon Delivery to the Charterers pursuant to the terms
of the Bareboat Charter as at the date hereof, the Sellers shall indemnify and pay such amounts to the Buyers in respect of all documented costs, claims, expenses, liabilities, losses, damages and fees (including but not limited to any
documented legal fees, vessel registration and tonnage fees) suffered or incurred by or imposed on the Buyers arising from this Agreement or in connection with the Delivery, registration, purchase and inspection of the Vessel by the
Buyers whether prior to, during or after termination of this Agreement or in connection with or resulting from the occurrence of a Termination Event or the funding of all or an portion of the Purchase Price (including but not limited to
the event that the funds have been deposited in accordance with Clause 19 but not released in accordance with the Conditional Payment Instructions for any reason whatsoever, other than as a direct and sole result of the Buyers' gross
negligence or wilful misconduct), and whether or not the Vessel is in the possession of or the control of the Sellers or otherwise.
|
| (b) |
Notwithstanding anything to the contrary herein, the indemnities provided by the Sellers shall be provided in favour of the Buyers and shall continue in full force and effect notwithstanding any breach of the
terms of this Agreement or termination of this Agreement pursuant to the terms hereof.
|
| (c) |
The Sellers shall promptly notify the Buyers of:
|
| (ii) |
all material notices the Sellers have served on the Head Sellers under the Shipbuilding Contract; and
|
| (iii) |
any material dispute between the Sellers and the Head Sellers in relation to the Shipbuilding Contract.
|
| (a) |
The Vessel shall be delivered and taken over safely afloat at a safe and accessible berth or anchorage at the Head Sellers' shipyard.
|
| (b) |
The Sellers shall keep the Buyers well informed of any changes to the Scheduled Delivery Date of the Vessel promptly upon receiving such updates from the Head Sellers, and shall in any event specify the
Scheduled Delivery Date in the Payment Notice in respect of the Delivery Instalment.
|
| (c) |
The Delivery shall be required to take place on or before the Cancelling Date.
|
|
(A)
|
to the Buyers:
|
Address: 49F, ABC Tower, NO.9, YinCheng Road, Pudong New Area, Shanghai 200120, China
Attention: Yiye XIANG
Email: xiangyiyezl@abcleasing.com
Tel: +8621 2068 6853 |
|
(B)
|
c/o CENTRAL SHIPPING INC.
Address: 20, Iouliou Kaisara Str., Paiania, Attica, Greece
Attention: Andreas Louka
Email: louka@loukapartners.com
Tel: +30 210 81 28 320
|
| (a) |
No neglect, delay, omission or indulgence on the part of the Buyers in enforcing the terms and conditions of this Agreement shall prejudice the strict rights of the Buyers or be construed as a waiver thereof nor
shall any single or partial exercise of any right of either party preclude any other or further exercise thereof.
|
| (b) |
No right or remedy conferred upon the Buyers by this Agreement shall be exclusive of any other right or remedy provided for herein or by law and all such rights and remedies shall be cumulative.
|
| (a) |
Any payment made by the Sellers to the Buyers under this Agreement shall be paid:
|
| (i) |
without any form of set-off, cross-claim or condition; and
|
| (ii) |
free and clear of any tax deduction or withholding unless required by law.
|
| (b) |
Without prejudice to paragraph (a) of this Clause, if the Sellers are required by law to make a tax deduction from any payment:
|
| (i) |
the Sellers shall notify the Buyers as soon as they become aware of the requirement; and
|
| (ii) |
the amount due in respect of the payment shall be increased by the amount necessary to ensure that the Buyers receive and retain (free from any liability relating to the tax deduction) a net amount which, after
the tax deduction, is equal to the full amount which they would otherwise have received.
|
| (c) |
In this Clause, "tax deduction" means any deduction or withholding for or on account of any present or future tax.
|
| (a) |
Without prejudice to clause 65 (Assignment and Transfer) of the Bareboat Charter the Sellers shall not assign or transfer (whether by novation or otherwise) their rights
and/or obligations under this Agreement except with the Buyers' prior written consent.
|
| (b) |
The Buyers may not assign or transfer (whether by novation or otherwise) any of their rights under this Agreement except with the Sellers' prior written consent (not to be unreasonably withheld), following which
consent the Sellers shall execute such documents and do all such things as reasonably required by the Buyers to facilitate or effect such assignment or transfer.
|
| (c) |
Each of the Sellers and Buyers shall bear their own costs arising from any assignment or transfer as permitted under this Clause.
|
| (a) |
Unless otherwise expressly stated to the contrary in this Agreement, any payment which is due to be made on a day which is not a Business Day shall be made on the preceding Business Day instead.
|
| (b) |
If, at any time, any provision of this Agreement is or becomes illegal, invalid or unenforceable in any respect under any law of any jurisdiction, neither the legality, validity or enforceability of the
remaining provisions under the law of that jurisdiction nor the legality, validity or enforceability of such provision under the law of any other jurisdiction will in any way be affected or impaired.
|
| (c) |
The Sellers waive any rights of sovereign immunity which they or any of their properties may enjoy in any jurisdiction and subjects itself to civil and commercial law with respect to their obligations under this
Agreement.
|
| (d) |
No term of this Agreement is enforceable under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 by a person who is not a party to this Agreement.
|
| (e) |
This Agreement may be executed in any number of counterparts, and this has the same effect as if the signatures on the counterparts were on a single copy of this Agreement, as the case may be.
|
| (a) |
This Agreement, and any non-contractual obligations arising out of or in connection with it, are governed by English law.
|
| (d) |
Where the reference is to three (3) arbitrators the procedure for making appointments shall be in accordance with the procedure for full arbitration stated above.
|
| (e) |
The language of the arbitration shall be English.
|
| (f) |
In cases where neither the claim nor any counterclaim exceeds the sum of US$100,000 (or such other sum as the Parties may agree) the arbitration shall be conducted in accordance with the LMAA Small Claims
Procedure current at the time when the arbitration proceedings are commenced.
|
| (a) |
the Builder; and
|
| (b) |
China Shipbuilding Trading Co., Ltd., a corporation organised and existing under the laws of the People's Republic of China with registered office at 56(Yi) Zhongguancun Nan Da Jie, Beijing 100044, the People's
Republic of China ("CSTC").
|
|
Amount
|
Payment Date
|
|||
|
First Instalment
|
an amount equal to 85% of the first (1st)
instalment of the Shipbuilding Contract Price payable by the Sellers to the Head Sellers under article II(3)(a) of the Shipbuilding Contract as evidenced by Head Sellers's invoice, being no more than US$5,763,000 (the "First Instalment").
|
the First Instalment Payment Date
|
||
|
Second Instalment
|
an amount equal to 85% of the second (2nd)
instalment of the Shipbuilding Contract Price payable by the Sellers to the Head Sellers under article II(3)(b) of the Shipbuilding Contract, as evidenced by Head Sellers's invoice, being no more than US$3,842,000 (the "Second Instalment").
|
the Second Instalment Payment Date
|
||
|
Third Instalment
|
an amount equal to 85% of the third (3rd)
instalment of the Shipbuilding Contract Price payable by the Sellers to the Head Sellers under article II(3)(c) of the
Shipbuilding Contract, as evidenced by Head Sellers's invoice, being no more than US$3,842,000 (the "Third Instalment").
|
the Third Instalment Payment Date
|
||
|
Fourth Instalment
|
an amount equal to 85% the fourth (4th)
instalment of the Shipbuilding Contract Price payable by the Sellers to the Head Sellers under article II(3)(d) of the
Shipbuilding Contract, as evidenced by Head Sellers's invoice, being no more than US$3,842,000 (the "Fourth Instalment").
|
the Fourth Instalment Payment Date
|
||
|
Fifth Instalment
|
an amount equal to the difference between (i) the Purchase Price and (ii) the aggregate amount of Instalments paid by the Buyers pursuant to the terms of this Agreement (the "Fifth Instalment").
|
the Delivery Instalment Payment Date
|
| To: |
TIANJIN JINHAI SANSHISI LEASING CO., LTD.
|
| Date: |
____________________
|
| 1. |
We refer to the Agreement made between us in relation to the Vessel.
|
| 2. |
This is a Payment Notice as defined in the Agreement.
|
| 3. |
Capitalised terms in this Payment Notice have the meanings set out in the Agreement unless otherwise defined herein.
|
| 4. |
This Payment Notice is irrevocable once issued (unless otherwise agreed by the Buyers).
|
| 5. |
| 6. |
This Payment Notice relates to the [First/Second/Third/Fourth/Delivery] Instalment.
|
| 7. |
| 8. |
The Payment Date for the [First/Second/Third/Fourth/Delivery] Instalment is [●].
|
| 9. |
[For Pre-delivery Instalments:]
|
| 11. |
We further represent and warrant that:
|
| (a) |
no breach of the Shipbuilding Contract by us or the Head Sellers has occurred;
|
| (b) |
no event entitling us nor the Head Sellers to terminate the Shipbuilding Contract has occurred;
|
| (e) |
no Termination Event or Potential Termination Event (each as defined in the Bareboat Charter) has occurred and is continuing.
|
|
|
|
|
Name:
|
|
|
Title: attorney-in-fact
|
|
|
For and on behalf of
|
|
|
ROMAN SHARK IX INC.
|
|
|
|
|
|
Name:
|
|
|
Title:
|
|
|
For and on behalf of
|
|
|
TIANJIN JINHAI SANSHISI LEASING CO., LTD.
|
|
|
(天津津海三十四租赁有限公司
|
|
|
SIGNED BY
|
)
|
|
for and on behalf of
|
)
|
|
ROMAN SHARK IX INC.
|
)
|
|
as attorney-in-fact
|
)
|
|
in the presence of
|
)
|
|
Witness' signature:
|
)
|
|
Witness' name:
|
)
|
|
Witness' address:
|
)
|
|
SIGNED BY
|
)
|
|
for and on behalf of
|
)
|
|
TIANJIN JINHAI SANSHISI LEASING CO., LTD.
|
)
|
|
(天津津海三十四租赁有限公司)
|
)
|
|
as legal representative
|
)
|
|
in the presence of
|
)
|
|
Witness' signature:
|
)
|
|
Witness' name:
|
)
|
|
Witness' address:
|
)
|