X0202 SCHEDULE 13G 0002156154 XXXXXXXX LIVE Common Shares, no par value 06/30/2026 0001680637 Nuran Wireless Inc. 67059X304 2150 CYRILLE-DUQUET STREET, SUITE 100 QUEBEC A8 G1N 2G3 Rule 13d-1(d) Posen Joseph Michael a A6 1113507.00 175155.00 1113507.00 175155.00 1288662.00 9.8 IN The amount set forth in rows (5) and (7) include (i) 116,770 common shares ("Common Shares") of Nuran Wireless Inc. (the "Issuer") directly held by Joseph Michael Posen ("JMP"), (ii) 750 Common Shares held by 2803311 Ontario Inc., an Ontario, Canada corporation, which JMP has sole voting and sole dispositive power over, (iii) 937,602 Common Shares held by Yeshivas Limudei Hashem Society ("YLHS"), over which JMP, in his capacity as President of YLHS, has sole voting and sole dispositive power, and (iv) 58,385 Common Shares underlying warrants held directly by JMP that are currently exercisable within 60 days of June 30, 2026. JMP does not have any pecuniary or other economic interest in the Common Shares held by YLHS, and YLHS retains the economic interest in such Common Shares. The amount set forth in rows (6) and (8) include (i) 116,770 Common Shares held by JMP's spouse, which JMP has shared voting and shared dispositive power over, and (ii) 58,385 Common Shares underlying warrants held by JMP's spouse, which JMP has shared voting and shared dispositive power over, that are currently exercisable within 60 days of June 30, 2026. The percentage set forth in row (11) is calculated based on (i) 13,084,716 Common Shares of the Issuer outstanding as of June 30, 2026, as reported in the Form 6-K filed by the Issuer with the Securities and Exchange Commission on September 3, 2026, (ii) the 58,385 Common Shares that would be outstanding upon the exercise of warrants directly held by JMP that are exercisable within 60 days of June 30, 2026, and (iii) the 58,385 Common Shares that would be outstanding upon the exercise of warrants held by JMP's spouse that are exercisable within 60 days of June 30, 2026. Yeshivas Limudei Hashem Society a A6 937602.00 0.00 937602.00 0.00 937602.00 7.2 OO For purposes of Rule 13d-3 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the "Exchange Act"), all Common Shares of the Issuer beneficially owned by YLHS may be deemed to be beneficially owned by JMP solely because, as President of YLHS, JMP has sole voting and sole dispositive power over such Common Shares. JMP does not have any pecuniary or other economic interest in the Common Shares held by YLHS, and YLHS retains the economic interest in such Common Shares. The percentage set forth in row (11) is calculated based on 13,084,716 Common Shares of the Issuer outstanding as of June 30, 2026, as reported in the Form 6-K filed by the Issuer with the Securities and Exchange Commission on September 3, 2026. Nuran Wireless Inc. 2150 CYRILLE-DUQUET STREET, SUITE 100, QUEBEC, QUEBEC, CANADA, G1N 2G3. Yeshivas Limudei Hashem Society and Joseph Michael Posen. Neither the present filing nor anything contained herein shall be construed as an admission that the Reporting Persons constitute a "group" for any purpose and each expressly disclaims membership in a group. YLHS - 34 Dell Park Avenue, Toronto, Ontario, Canada M6B 2T4. JMP - 34 Dell Park Avenue, Toronto, Ontario, Canada M6B 2T4. YLHS is a registered Canadian charitable organization. JMP is a Canadian citizen. Y YLHS - The responses set forth in rows 5, 6, 7, 8 and 9 and the related "Comments" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. JMP - The responses set forth in rows 5, 6, 7, 8 and 9 and the related "Comments" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. YLHS - The response set forth in row 11 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. JMP - The response set forth in row 11 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. YLHS - The response set forth in row 5 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. JMP - The response set forth in row 5 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. YLHS - The response set forth in row 6 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. JMP - The response set forth in row 6 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. YLHS - The response set forth in row 7 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. JMP - The response set forth in row 7 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. YLHS - The response set forth in row 8 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. JMP - The response set forth in row 8 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 4. Y N N YLHS - The responses set forth in rows 5, 6, 7 and 8 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 6. JMP - The responses set forth in rows 5, 6, 7 and 8 and the related "Comment" on the cover page to this Schedule 13G are incorporated by reference into this Item 6. Y Y Y Y Posen Joseph Michael Joseph Michael Posen 09/30/2026 Yeshivas Limudei Hashem Society Joseph Michael Posen 09/30/2026