<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><edgarSubmission xmlns="http://www.sec.gov/edgar/ownership" xmlns:com="http://www.sec.gov/edgar/common">
  <headerData>
    <submissionType>144</submissionType>
    <filerInfo>
      <filer>
        <filerCredentials>
          <cik>0002112195</cik>
          <ccc>XXXXXXXX</ccc>
        </filerCredentials>
      </filer>
      <liveTestFlag>LIVE</liveTestFlag>



    </filerInfo>
  </headerData>
  <formData>
    <issuerInfo>
      <issuerCik>0000932695</issuerCik>
      <issuerName>CHINA YUCHAI INTERNATIONAL LTD</issuerName>
      <secFileNumber>001-13522</secFileNumber>
      <issuerAddress>
        <com:street1>16 RAFFLES QUAY #26-00</com:street1>
        <com:street2>HONG LEONG BUILDING</com:street2>
        <com:city>SINGAPORE</com:city>
        <com:stateOrCountry>U0</com:stateOrCountry>
        <com:zipCode>048581</com:zipCode>
      </issuerAddress>
      <issuerContactPhone>0116563226237</issuerContactPhone>
      <nameOfPersonForWhoseAccountTheSecuritiesAreToBeSold>Loo Choon Sen</nameOfPersonForWhoseAccountTheSecuritiesAreToBeSold>
      <relationshipsToIssuer>
        <relationshipToIssuer>Officer</relationshipToIssuer>
        <relationshipToIssuer>CHIEF FINANCIAL OFFICER</relationshipToIssuer>
      </relationshipsToIssuer>
    </issuerInfo>
    <securitiesInformation>
      <securitiesClassTitle>COMMON SHARESne</securitiesClassTitle>
      <brokerOrMarketmakerDetails>
        <name>CITIGROUP GLOBAL MARKETS</name>
        <address>
          <com:street1>390 GREENWICH ST</com:street1>
          <com:city>NEW YORK</com:city>
          <com:stateOrCountry>NY</com:stateOrCountry>
          <com:zipCode>10013</com:zipCode>
        </address>
      </brokerOrMarketmakerDetails>
      <noOfUnitsSold>3200</noOfUnitsSold>
      <aggregateMarketValue>149632.00</aggregateMarketValue>
      <noOfUnitsOutstanding>37518322</noOfUnitsOutstanding>
      <approxSaleDate>08/12/2026</approxSaleDate>
      <securitiesExchangeName>NYSE</securitiesExchangeName>
    </securitiesInformation>
    <securitiesToBeSold>
      <securitiesClassTitle>COMMON STOCK</securitiesClassTitle>
      <acquiredDate>08/12/2026</acquiredDate>
      <natureOfAcquisitionTransaction>STOCK OPTION EXERCISE AND SALE</natureOfAcquisitionTransaction>
      <nameOfPersonfromWhomAcquired>CHINA YUCHAI INTERNATIONAL LIMITED</nameOfPersonfromWhomAcquired>
      <isGiftTransaction>N</isGiftTransaction>
      <amountOfSecuritiesAcquired>3200</amountOfSecuritiesAcquired>
      <paymentDate>08/12/2026</paymentDate>
      <natureOfPayment>CASH</natureOfPayment>
    </securitiesToBeSold>
    <nothingToReportFlagOnSecuritiesSoldInPast3Months>Y</nothingToReportFlagOnSecuritiesSoldInPast3Months>
    <remarks>SECTION 3 D APPROXIMATE FMV BASED ON CLOSING PRICE ON AUGUST 11. SECTION 3 E SHARES OR OTHER UNITS OUTSTANDING BASED ON FILED 20F. SHARES FOR SALE ARE PURSUANT TO CASHLESS EXERCISE AND SALE</remarks>
    <noticeSignature>
      <noticeDate>08/12/2026</noticeDate>
      <signature>CONFORMED SIGNATURE ON FILE</signature>
    </noticeSignature>
  </formData>
</edgarSubmission>
